Fi és una paraula masculina quan fa referència al terme al qual tendeix una acció, el seu objecte. Per exemple:

Tot té un fi o altre.
Quin fi us proposeu?

En canvi, fi és una paraula femenina quan fa referència al punt o moment en què una cosa acaba, cessa. Per exemple:

Els maies no van predir la fi del món.
Al cap i a la fi saben que tenen el mateix caràcter.